Wynajmę w pełni wyposażone i umeblowane mieszkanie dwupokojowe o pow. 37m2 z obszernym balkonem ca 8m2 w świeżo docieplonym bloku z monitoringiem wizyjnym i portierem przy ul. Sokolskiej 33 w ścisłym Centrum Katowic.
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i umeblowane, z dostępem do TV kablowej oraz bezprzewodowego Internetu zapewnia komfortowe warunki. W przedpokoju luksusowe szafy Indeco wnękowe z lustrami. Kuchnia wyposażona m.in. w kuchenkę gazową z piecem, zmywarkę, zlew, lodówkę, mikrofalówkę. Łazienka w pełni wyposażona z kpl. węzłem sanitarnym, wanną, pralką, wyłożona kafelkami.
Składa się z salonu i przytulnej sypialni, wyłożonych panelami, wyposażonej kuchni oraz łazienki z piecem cwu. Nowa stolarka - okna drewniane - w kuchni na kierunek wsch., pokoje na południowy, centralne ogrzewanie z sieci, możliwość korzystania z suszarni/piwnicy.
Sąsiadujące przy parku z przedszkolem i szkołą, dworcem PKS, węzłem komunikacyjnym, na zadbanym i spokojnym osiedlu z obszernym parkingiem. Świetna Lokalizacja zapewnia dostęp do Centrum Katowic, Spodka, Biurowca Chorzowska 50, kom.miejskiej (autobus, tramwaj, PKP) postoju taxi, parkingu strzeżonego, sklepów, parku.
Oczywiście z dostępem do TV kablowej oraz potężnym bezprzewodowym łączem internetowym 10Mb/s.
1950 pln jest to cena wynajmu wywoławcza-do uzgodnienia, Istnieje możliwość wynajmu firmom  możliwość wynajęcia sprzątaczki, bez pośredników, dostępne od Października 2010 - Aleksander: 608318007.
Completely furnished and well-equipped, 2 rooms, kitchen, bathroom with toilet 37square m, with large balcony (ca 8square m) in secured building with monitoring and receptionist in strict city center. Wifi Access 10MB Internet, cable TV. Access to buses, tram, taxi, railroad, Spodek,Chorzowska 50 Center, Silesia Center,parking,shops, park. Possible to hire a cleaner, without any estate agent, direct offer. Available from October 2010.